この漢詩は陶淵明サンです
ワシの葬式(その一) |
生きてるモンは必ず死ぬんや 死ぬ瞬間に向こうて生きてる 若いうちに死んだって 別にそれが早いワケちゃう それが運命や 昨日の晩は 元気で一緒におったのに 今日の朝は アッチの住民登録してる タマシイはカラダから離れたらドコへ行くんやろう ココロの入ってないヌケガラはハコの中にあるだけ 小さい息子はワシを探して泣き叫んでる 親しい友達はワシを撫でて号泣してる 死んだら 損や得も考えんでエエし イエスもノーも関係ない 千年万年経ったら 今の栄誉も恥辱も誰ひとり憶えてない ただこの世に未練はヒトツだけ 酒が飲み足らんかったことだけ |
『挽歌(ばんか)の詩』 |
生有れば必ず死有り 早く終わるとも命の促(あわただ)しきには非(あら)ず 昨暮(さくぼ)は同じく人為(な)りしに 今旦(こんたん)は鬼録(きろく)に在(あ)り 魂気(こんき)は散りて何(いず)くにか之(ゆ)く 枯れし形をば空木(くうぼく)に寄(あず)く 嬌(おさな)き児(こ)は父を索(もと)めて啼(な)き 良き友は我を撫(な)でて哭(な)く 得ると失うとを復(ま)た知らず 是(ぜ)と非(ひ)をも安(いずく)んぞ能(よ)く覚(さと)らん 千秋(せんしゅう)万歳(ばんざい)の後(のち) 誰か栄(ほまれ)と辱(はじ)とを知らんや 但(ひと)えに恨むは 世に在りし時 酒を飲みて足(たる)を得(え)ざりしを |
淵明サンってば!!暗いぞ〜〜〜暗すぎる
自分の葬式を想像して涙してたんやろうなぁ
ホンマそれって、自己陶酔の極みやと思うよ
訳して泣きそうになる詩やんか〜〜もぉ!!