|
|
|
|
|
For the introduction in each language, click on the respective link. Webmaster Ernest Van-Mohr
Welcome to the International Friendship Football League. The IFFL has been promoting since 1977 a bridge of communication and friendship among the foreign amateur soccer players and their Japanese counterparts in Tokyo, Yokohama, Chiba, Saitama and surrounding areas. Contacts with our sister-league IFFC (International Friendship Football Club, China/Beijing IFFC BEIJING and other amateur soccer associations in Japan, Vietnam, Italy, Argentina, Chile, The Philippines, etc. enlarge the scope of our movement. We hope to extend our activities related to sports, cultural and recreational fields and strengthen our relationship with amateur soccer fans worldwide. IFFL （インターナショナル ・フレンドシップ ・フォットボール ・リーグ）は1977年に設立されて以来、 東京、横浜、千葉、埼玉などの地域において、在日外国人プレーヤーと日本人プレーヤーとの交流の場として活動してまいりました。 私たちは姉妹リーグであるIFFC （インターナショナル ・フレンドシップ ・フォットボール ・クラブ 中国 - 北京）や世界各地のアマチュアリーグ（日本、ベトナム, イタリア、アルゼンチン、チリ、フィリピンなど）と交流を持つことにより、 その活動範囲を広げてきました。また、スポーツ、文化、そして娯楽分野での活動を広げると共に、世界中のアマチュア サッカーファンとの交流関係を発展させて行くことを望みます。 Bienvenidos a la Liga de Fútbol Amistad Internacional (IFFL). Desde 1977, la IFFL ha estado promoviendo un puente de comunicación y amistad entre jugadores de fútbol amateur japoneses y extranjeros en Tokio, Yokohama, Chiba, Saitama y áreas vecinas. Nuestra hermandad con el Club de Fútbol Amistad Internacional (IFFC) en Beijing, China <http://www.triggerfish.de/iffc/> y nuestro contacto con otras asociaciones de fútbol amateur en Japón, Vietnam, Italia, Argentina, Chile, Filipinas, etc., engrandan nuestro movimiento. Esperamos continuar ampliando y consolidando relaciones deportivas, culturales y recreativas con fanáticos al fútbol amateur en todo el mundo.
Dopolavoro 7x7 League 2012 < Click on here. Season 2012 features two editions, namely SPRING CUP & SUMMER CUP, and two awardings, and each team will play a total of 16 games till End of December 2012. 1. VAGs 2. TOKYO VIKING 3. OHMORI 4. TOKYO PANTHERS 5. TOKYO LIONS
From L to R: Orri Gustafsson, from Iceland, is the Top Scorer in Season 2011 of Dopolavoro 7x7 League (played in DAINI every week in the evening, from 7.55~9 pm, mainly on Thursdays). VAGs are champions in Season 2011, with Tokyo Vikings as Runners-Ups.Ohmori FC are a promising young Japanese team participating for the 2nd Season in Dopolavoro 7x7 L, Tokyo Panthers who were deceiving in Season 2011, are starting quite well Season 2012 in the Spring Cup. Tokyo Lions FC, winner of the last IFFL Winter Cup 2011, still have to find their best shape. SAYONARA!to our Dopolavoro 7x7 League, Vladimir Milic who returned to Serbia. A FRIENDLY RIVALRY BETWEEN TWO LONG-TERM RESIDENT CLUBS, LES PIEDS NICKELES & TOKYO LIONS On Sunday January 29, kick-off 7.20 pm at Shigaku Ground, two rivals were opposed in the IFFL 1st Div., namely Les PNK and TOL. Tokyo Lions that includes many Lions Masters players, could not resist against the more dynamic PNK, under very hard condition of weather (wind and cold) and the scoring ended in favor of PNK 7-5. Young PNK Goalie Masahiwa Miwa was opposed to Master TOL Goalie Giuseppe Guidi, from Italy (coming back from Norway and staying in Japan till middle of March). Here are some pics from yesterday's event.
From L to R: Christian Abe (from Cameroon), Yoshinori Takemura, Ernest Van, Giuseppe Guidi - A group of some players during break time, and under cold weather - Giuseppe with Alex Apejoux, from France - During break-time, with Alex giving the Victory sign. From IFFL Japan Facebook Announcement @ http://www.facebook.com/profile.php?id=870080017#!/group.php?gid=81557772369
Dave Everton Hart
Hi
Lads/ Lasses, IFFL WINTER TOURNAMENT 2012 IN 7X7 SOCCER IN SHIGAKU STADIUM - NEAR SHINKOIWA STATION (SOBU LINE) On SUNDAY JANUARY 15, from 5 pm ~ 8 pm - For details, click on WINTER CUP 2012 We will collect some fund for the Japanese Red Cross - for the Victims of the Tohoku Great Earthquake Sponsors: IFFL- ITA Co., Ltd.
Referees/Disciplinary Board: Ernest Van Registration Fee: 15,000 yen/team (number of participants/team min. 8 players ~ max. 12 players). League Formula: One league of 4 teams. Each team will play a total of 3 games vs the other teams. Two pitches available. SPONSORS: IFFL Japan - ITA Co., Ltd. Tokyo RESULT: 1. TOKYO LIONS 2. H UNITED 3. GREEN G. TRIPLETS 4. YKT-ONISHI
An amount of 10,000 yen could be collected and sponsored by generous participants, by IFFL Adm. and especially by Alex Apejoux, regular Great Donor. The fund has been sent to the Japanese Red Cross, for the Tohoku Great Earthquake Victims.
IFFL MANAGEMENT EXCELLENCE
AWARD: (the
team that completes first their official match schedule. Fixtures
cancelled for any reasons are not counted).
SAN UNITED TOKYO WINNERS OF THE IFFL MANAGEMENT EXCELLENCE AWARD 2011, for completing their schedule of official games Managers: Kentaro Tanaka - Toshiaki Muraei - Masatoshi Yokogi ROSTERS FOR SEASON 2011 (11x11 soccer) & DOPOLAVORO 7x7 League - A total of 692 players are registered as of July 18, 2011
DOPOLAVORO 7X7 LEAGUE SEASON 2010 HAS BEEN COMPLETED ON THURSDAY JULY 28 @ DAINI WITH THE VAGs CROWNED AS CHAMPIONS FOLLOWING THEIR VICTORY BY 19-2 VS ESTUDIANTES. VAGs (Managers Steve Glenn/Wayne Baxter/Adrian Thomas) are the new Champions of Dopolavoro 7x7 League with a record of 10 wins and 2 losses.Their striker Dan Clark captured the Top Scorer Award with 32 goals. Runners-up are Tokyo Panthers (Managers Romen Barua/Nick Webb , and 3rd Ranked are Inter-Tane (Managers Orlando Torres/Hoiromichi Shimada). Data are given in DOPOLAVORO 7X7 L 2010.
From L to R: VAGs (Champions 2010), TOKYO PANTHERS (Runners-up), INTER-TANE (3rd Ranked) - Dan Clark Top Scorer for a second consecutive season. IFFL CHARITY EVENT FOR THE VICTIMS OF THE GREAT TOHOKU EARTHQUAKE (Part 2) for UNICEF Japan on SUNDAY JULY 3 @ DAIICHI From 12.30 noon~5 pm. Participating teams: San United Tokyo - Green G. Triplets - Roppongi Drunkards - Take Off - Roppongi Nightwings - Azabu Nightwings - IFFL Selection Team - Nelson - H United - DAFT On Sunday July 3, IFFL Adm. is organizing a Charity Day Tournament to collect funds for UNICEF Japan for the children victims of the Tohoku GE. We have the ground available in DAI 1 from 12.30 Noon till 5 pm. We will have a 11x11 soccer from 12.30 noon till 1.50 pm. From 1.55 pm, we organize a 7x7 Soccer tournament with 4 teams. Each participant will contribute with 1500 yen, and additional financial support is welcome from teams as well from individuals. Last April we could collect 83,300 yen. You can see the results at TOHOKU Cup sponsored by IFFL Adm. (supplied by Angelo Pesce Italy/Rome)
From L to R: SUT - TAK - GGT - ROP
From L to R: SUT - TAK - GGT - ROP
From L to R: Tomohiro Yukawa, Ernest Van, Haruo Nagagawa in awarding of winners of 11x11 tournament. Nori Yokoyama, Van, Peter Roberts, Akam with Alex Apejoux on knees. The participants in the 7x7 tournament. Masuo Kuroda (DAFT), Kuo Sayama (H UNited) receiving the trophy of 7x7 Charity Tournament, and Van. A total amount of 37,200 yen has been collected for UNICEF Japan for the children victims of the Tohoku Great Earthquake. Copy of the receipt for 37,200 yen sent to UNICEF Japan. IFFL Season 2010 Awarded Teams and Managers/Players Last Season IFFL 2010 Awarding concerns among others, Azabu Nightwings - Best Appearance (well dressed) Award - Tokyo Lions FC's Seiichi Sato - Best Management Award, and two Top Scorers - Marko Gonzales (Lions Juniors Top Scorer IFFL 2nd D 2010) and Yu Kawamura (Les Pieds Nickeles Top Scorer IFFL 1st D 2010).
From L to R: ANW Managers - Haruo Nakagawa, Takahiro Sato, Hisashi Sekiya - Marko Gonzales, Seiichi Sato, Yu Kawamura - Vietnam Family (Runners-up IFFL 2nd D 2010 - SONY FC (Champions IFFL 2nd D 2010) - H United (3rd Ranked IFFL 1st D 2010) IFFL 1st Division 2011 is proceeding smoothly. On Sunday June 5, four teams in IFFL 1st D Season 2011 were in action in DAINI Stadium. The results were San United Tokyo 0-0 FC Onze, and SONY FC 6-2 Les Pieds Nickeles FC. Les PNK fresh from their title of Champs in Season 2010 1st D were surprisingly defeated by newcomers SONY in IFFL 1st D.
From L to R: (Upper) SUT - ONZ - PNK (celebrating their last game in 1st D IFFL for Italian Goalie Giuseppe Guidi who will return in June to Norway) (Lower) TAKE OFF (TAK) started their championship on Sun. June 19 with a game in 2nd D IFFL vs ANW, which they drew 4-4. On Sun. June 26, YSU, newcomers in IFFL 1st D won in their first official match vs SPA by 4-2. Tokyo Lions drew 1-1 vs San United Tokyo on July 23. IFFL CHARITY EVENT FOR THE VICTIMS OF THE GREAT TOHOKU EARTHQUAKE For more pictures click on TOHOKU On Sunday April 10, the IFFL Administration organizes a Charity Event to collect funds for the Japanese Red Cross, with a three-team tournament, that includes Green G. Triplets, IFFL Selection Team, and Kato FC. San United Tokyo, Sparcs, Roppongi Drunkards and Azabu Nightwings will play their official matches, but we hope to collect some funds from them on an individual basis. The Charity Tournament in 11x11 soccer will start from 12.30 noon and will end at 3.15 pm.
From L to R: SUT, SPA, GGT, and ROP We could collect a total of 83,300 yen, an amount that went beyond our hope of collecting 15,000~20,000 yen. Ernest Van and the IFFL Administration sponsored the events with prizes and trophy. Here is the list of donators. We will prepare a special page with the pictures taken during the IFFL Great Tohoku Earthquake Day provided for collecting funds for this charity tournament. At the end of the day, at around 5.30 pm, Ernest Van (IFFL Adm.) and Takahiro Sato (ANW) opened the collecting box and confirm the said amount that will be sent to the Japanese Red Cross, and a copy of the receipt is displayed. Thank you very much for helping in this IFFL Charity Event! Click on Tohoku Charity Tournament - Receipt Results of the Charity Tournament: Winner Kato FC, 2nd Ranked IFFL Team, 3rd Ranked Green G. Triplets.In the friendly game Blue Team vs Yellow Team, from 3 pm till 3.30 pm, Yellow Team won vs Blue Team. DONATIONS FROM THE FOLLOWING PARTICIPANTS:
THE FIRST IFFL EVENT FOLLOWING THE GREAT TOHOKU EARTHQUAKE H United played the first friendly game vs Azabu Nightwings on Sunday April 3, 2011, in the first IFFL event following the Tohoku Earthquake of Friday March 11. One-minute silence has been observed on that occasion at the Aisatsu Ceremony. The game ended with a 4-0 in favor of HUN.
H United (L) with their 3rd Rank Trophy won in Season 2010. Azabu Nightwings play in the IFFL 2nd D and have shown a good opposition to HUN belonging to the IFFL 1st D. Lions FC Masters long-term residents of the Lions Club and Newcomers - From L: Giuseppe Guidi (from Italy), James and Akam (Myanmar), Kevin Gray (British), Peter Roberts (Australian), David Malinas (USA), Khanh Pham (Vietnam), and Marko Gonzales (Peru). Some of their ladies are in the background. They won 7-0 vs RNW on Sat. May 14. IFFL MASTERS LEAGUE 2009~2010 WINNERS - LIONS MASTERS Data @ http://home.att.ne.jp/sun/iffl/masterleague08.htm On Saturday November 6, LIONS FC MASTERS (LOM) won a tough game vs GOLDEN RULE MASTERS (GOM) at the Shibuyaku Hatagaya Stadium with a result of 4-2. Though GOM were dominating the 1st half winning 2-1, the LOM players managed to change the course of the match and win with a very late goal by Top Scorer Marko Gonzales (from Peru) sealing thus the result. They played 10 games but lost 2 games vs DFM and GOM. The new season 2010~2011 registered 4 teams with each team playing 3 games vs their opponents.
From L to R: LOM at the end of their game with the Champions Cup. PIY won 6-4 vs GOM and took the 2nd Prize. IFFL FUND DRIVE FOR PAKISTAN's TRAGEDY 2010
FOUR-TEAM TOURNAMENTS - On Saturday September 11 @ OI Daiichi (dirt) from 9 am ~ 5 pm SPONSORS: ITA Co., Ltd. - IFFL - Van-Mohr & Associates - Trophy supplied by Angelo Pesce - Rome/Italy) Total of Donation: 15,000 yen (A recipient organization to support an assistance to the Pakistan victims of flood will be nominated soon) For Results, click on PAKISTAN CUP 2010
Result of the tournament: IFFL SEASON 2010 - DOPOLAVORO 7X7 LEAGUE will start from August 5, 2010 @ DAINI For details, click on DOPOLAVORO 7X7 LEAGUE 2010.
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
