|
|
|||
|
|
|||
Il
saluto del Presidente
Benvenuti nel
sito dell’International Friendship Football League!
Sono estremamente lieto di rivolgere, a nome di tutta la grande
famiglia dell’IFFL (Lega di Calcio per
l'Amicizia Internazionale), un caloroso benvenuto nel sito della
nostra associazione ai naviganti di Internet.
Questa finestra informatica sul nostro mondo è stata aperta nel
1997, nel quadro di un progetto di comunicazione e di
valorizzazione dell’immagine del calcio dilettante in
Giappone, e specificamente di quello attivo in Tokyo, Kanagawa
(con la città di Yokohama, sede della grande finale
della Coppa Mondiale Corea/Giappone 2002), Saitama, Chiba, ed in
altre località circondanti della nostra grande e dinamica
capitale. Pian piano è stata, poi, ampliata e arricchita di
nuovi argomenti, e in particolari con temi a carattere culturale, sociale e
caritatevole (UNHCR e UNICEF).
Nel nostro web site troverete molte delle informazioni più
importanti sul nostro mondo dilettante giapponese e straniere in
Tokyo. Quelle a carattere generale sulle regole del nostro
gioco, spesso interpretate dalle regole FIFA in modo da agevolare
i calendari e programmi di ogni squadra ed individuali membri
della nostra associazione. I bollettini, i comunicati e le
pubblicazioni - tecniche e d’informazione - edite dalla
nostra associazione servono come criteri di riferimento per dare
a tutti i nostri membri la possibilità di concludere i loro vari
campionati e tornei in una stagione ricchissima di eventi.
Insomma, una mole non trascurabile di dati, che tentiamo di
aggiornare quotidianamente, con grande impegno, anche se nei
limiti delle possibilità che la nostra occupazione professionale
ci consente. Perché siamo tutti dilettanti ed abbiamo una grande passione per
questo sport popolare che è il calcio. Vi preghiamo, perciò, di
scusarci sin d’ora se, tra le innumerevoli pagine del sito
ne troverete alcune da aggiornare o ancora in lavorazione.
Vorrei ora darvi alcune informazioni circa l’International
Friendship Football League.
Il mio soggiorno in Roma dagli anni '62 fino all'agosto '74, studiando in liceo nella scuola francese del Lycee Chateaubriand ed architettura all'Università di Roma (La Sapienza), con attività nell'atletica leggera e come giocatore ed allenatore di diverse squadre maschili e feminili di pallamano del CUS Roma (Centro Universitario Sportivo, http://free.rmnet.it/cusroma/cusmain.htm) e AICS Roma (Associazione Italiana Cultura e Sport, http://www.aicsroma.com/) (quando la pallamano in Italia era ancora alle prime armi), mi ha dato l'opportunità di accumulare una grande esperienza nell'organizzazione sportiva. Ho portato con me in Tokyo questo bagaglio tecnico e culturale e nel 1978 ho fondato l'IFFL, continuando le miei attività già iniziate in Italia.
Sono già scorsi più di 20 anni che l'IFFL ha cercato a realizzare il suo proposito principale, e cioè ravvicinare le diverse communità dei dilettanti di calcio giapponesi e stranieri, ed i loro amici, per offrirli l'opportunità di conoscersi meglio attraverso questo sport appassionante.
Il mondo calcistico in Giappone è stato testimonio di molti progressi nella qualità del gioco sia nelle leghe nazionali come in quelle dei dilettanti. Una partecipazione attiva di un gran numero di professionisti di calcio stranieri nella J-League ha portato un maggiore interesse da parte del pubblico giapponese per gli eventi del calcio e la squadra nazionale sotto la guida di diversi tecnici stranieri ha ottenuto dei risultati molto incorragianti, in particolare nei Mondiali Corea/Giappone 2002. Il calcio giapponese è in lotta furiosa con altri sport popolari come il baseball per un riconoscimento che si merita. Con l'organizzazione riuscita dei Mondiali Corea/Giappone 2002, si è visto un impatto sociale ed economico importante nel Giappone e malgrado le circostanze difficili di origine sociale, politica ed economica, i dilettanti di calcio giapponesi e stranieri nell'IFFL continuano a fare grandi sforzi nell'organizzazione delle loro squadre e degli eventi settimanali. Vorrei anche ringraziare tutti i nostri cari sponsor, senza l'aiuto dei quali sarebbe difficile procedere a sviluppare la nostra organizzazione sportiva dillettante.
Cari Amici, Vi ringrazio, quindi, di essere venuti a visitarci e mi auguro che possiate trovare ciò che più vi interessa; sarebbe per noi il miglior motivo di soddisfazione.
Dr. Arch. Ernest Nguyen
Duong Van-Mohr
Presidente della International Friendship Football League - Giappone
Il Sig. Ernest Nguyen Duong Van-Mohr, di nazionalità giapponese, è il fondatore dell'IFFL Oltre alle sue attivatà di coordinatore e principale responsabile dell'organizzazione della nostra associazione, è anche il presidente di due società la ITA Co., Ltd. (sede in Tokyo) e la Duong Van Co., Ltd. (sede in Saigon-HCM). È sponsor della 3a Divisione IFFL (http://home.att.ne.jp/sun/iffl/3rdD2007.htm) e della Liga IFFL 7x7 Dopolavoro (http://home.att.ne.jp/sun/iffl/weekdaysoccersummer07.htm)
CAMPIONATO IFFL 2007
|
IFFL SEASON 2007 (11x11) ROSTER 1st D - 2nd D - 3rd & Masters League '07 - Click on each team's name for their details and Match Sheet
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||
|
1st DIVISION - 12 teams 12 played/66 matches *S (MS) completed & settled |
2nd DIVISION - 12 teams 18 played/66 matches * YF S = Settled |
3rd DIVISION - 12 teams 8 played/66 matches |
Proposal to be sent soon |
||||||||||||||||||||
|
Total No. of players: xx |
Total No. of players: xx |
Total No. of players: xx |
Total No. of players: xx |
||||||||||||||||||||
|
DAFT (DAF) *S 24 |
BabyG's (BGT) *S36 |
1. Azabu Nightwinds (RNW) |
|||||||||||||||||||||
|
Onze (ONZ) *S 29 |
Aztec Empire (AZT) *S15 |
Azabu Nightwings (ANW) *S |
2. DAFT Masters (DFM) |
||||||||||||||||||||
|
H United (HUN) *S*S44 |
Club Four Roses (CFR) *S*S61 |
El Arbol (EAB) *S *S33 |
3. Golden Rule Masters (GOM) |
||||||||||||||||||||
|
Galo Doido (GAD) *S*S27 |
Hackers (HAK) *S |
Gradevole 30s (GRA) *S *S28 |
4. Lions Masters (LOM) |
||||||||||||||||||||
|
Musashino (MSN) *S*S22 |
Futako Primera (FTP) *S 21 |
Kaigun Warriors (KWC) *S *S25 |
5. Shinagawa Piyopiyos (PIY) |
||||||||||||||||||||
|
Nelson (NEL) *S*S24 |
Golden Rule (GOL) *S |
KFC (KFC) *S *S15 |
|
||||||||||||||||||||
|
Rosa (ROS) *S |
Green G.Triplets (GGT) *S*S37 |
Lions Juniors (LOJ) *S*S24 |
|
||||||||||||||||||||
|
Sac A Dos (SAD) *S |
Kiri-Ichi-Zoku (KIZ) *S*S34 |
Picaros (PIC) *S*S30 |
|
||||||||||||||||||||
|
San United Tokyo (SUT) *S*S39 |
L.A.S (LAS) *S |
Roppongi Drunkards (ROP) *S |
|
||||||||||||||||||||
|
Scoregazm (SCO) *S |
Les Pieds Nickelés (PNK) *S*S29 |
Sony (SON) *S |
|
||||||||||||||||||||
|
Tokyo Lions (TOL) *S |
Sonny Boys (SNB) *S |
SPARCS (SPA) *S |
|
||||||||||||||||||||
|
YKT (YKT) *S*S23 |
Temple Owls (TEO) *S*S25 |
VNFFC (VNF) *S*S16 |
|
||||||||||||||||||||
|
TOP SCORER 1. Takafumi Mori DAF - 6 goals
|
TOP SCORER 1. Shin Hashimoto HAK & Hitoshi Hachisuka GGT- 6 goals |
TOP SCORER 1. Eric Bodkin KWC - 5 goals 2. Nguyen Phu Son VNF - 4 goals
|
|
Please take note that the Championship 2007(11x11) will start from mid-February 2007 and will end in December 2007. A grace period will be allowed in January 2008.
|
IFFL SEASON 2007 (7x7) ROSTER '07 Click on each team's name for their details and Match Sheet |
|
DOPOLAVORO 7x7 LEAGUE 2007年度のリーグ |
チームの紹介とリスト Total No. of players: |
SUMMER LEAGUE '07 *S = Yearly Fee settled |
Season From March till Sept. '07 |
|
Leading Teams - 7x7 League Dopolavoro
|
1. Amanis FC Tokyo Lions (TOL) *S Temple Owls (TEO) *S Amanis (AMA) *S
|
2. Tokyo Lions IFFL Weekday (IFF) *S The Lions (LIO) *S
|
TOP SCORER 1. Kaito Okura (TOL) 5 goals Vags FC *S Tokyo Vikings (TOV) *S Laisser Faire FC (Dai) OK
|
 |
 |
For more information regarding IFFL-Japan, please send your message (Eng., Fre., Spa., Por., Jap.) to iffl@tkg.att.ne.jp © 2000 IFFL's trademark, copyrighted designs and other forms of intellectual property of IFFL, may not be used, in whole or part, without the prior written consent of IFFL. All rights reserved. Home page design by E. Van | ||
 |
||||
Lega di Calcio per
l'Amicizia Internazionale
