例文で覚えるネイティブ英文法！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
例文で覚えるネイティブ英文法！ UNIT 0
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
- When Harry Met Sally - [恋人たちの予感]
【ネイティブの英文法 - someとanyについて】
・So something can happen to you?
・What? Do I have something on my face?
・I was with some girl I don't even remember.
・Why can't you find someone single?
・You had someone to go places with.
・You never meet anybody.
・That doesn't mean you're deep or anything.
・And I don't see that there's anything wrong with that.
・Yes, and so would any woman in her right mind.
・Do you have any women friends? Just friends?
・Do you have any Bloody Mary mix?
・You know, don't rush into anything.
・You take *someone* to the airport,
it's clearly the beginning of a relationship.
That's why I've never taken *anyone* to the airport
at the beginning of a relationship.
───Elleのおすすめ─────────────────────
■英文法を“英語”で最初からやりなおしたい方へのお勧め本■
アメリカ英語、ネイティブの英文法なので試験には向きません。
Elleの友人もアメリカ留学中、この本を教授に勧められたそうです！
CD（アメリカ式発音）も付いていてこの価格は魅力です。
───────────────────────────────
Grammar in Use Intermediate With Answers ￥2,062前後
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/052162598X/elle-22
───────────────────────────────
■英文法を“日本語”で最初からやりなおしたい方へのお勧め本■
アメリカ英語。最近の中学校の教科書は使えます。
大きな書店に行けば、まだ教科書ガイドが残っているかもしれません。
───────────────────────────────
NEW CROWN完全マスター 1年[CD-ROM] ￥7,800
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4385587388/elle-22
NEW CROWN完全マスター 2年[CD-ROM] ￥7,800
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4385587396/elle-22
NEW CROWN完全マスター 3年[CD-ROM] ￥7,800
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/438558740X/elle-22
───────────────────────────────
・So something can happen to you?
それで、君に何かが起こるってわけか？
・What? Do I have something on my face?
何？顔に何かついてる？
・I was with some girl I don't even remember.
私は他の女性と一緒だったんだ、覚えてもいないんだがな。
・Why can't you find someone single?
独身を探したらどう？
・You had someone to go places with.
あなたはどこか一緒に行く相手がいたわね。
・You never meet anybody.
君は誰にも巡り合わない。
・That doesn't mean you're deep or anything.
それはあなたに洞察力があるってことじゃないわ。
・And I don't see that there's anything wrong with that.
それに、それが悪いことだって思わないわ。
・Yes, and so would any woman in her right mind.
そう、正気の女ならみんなそうよ。
・Do you have any women friends? Just friends?
あなたは女友達いる？ただの友人ってことね？
・Do you have any Bloody Mary mix?
ブラッディー・マリー・ミックスありますか？
・You know, don't rush into anything.
何も急ぐことはないよ。
・You take *someone* to the airport,
it's clearly the beginning of a relationship.
That's why I've never taken *anyone* to the airport
at the beginning of a relationship.
空港に誰か（この映画の中では「付きあってる相手」）を連れてくるのは、
明らかに付き合い始めの頃ってことだよ。
だから、俺は今までに、誰も空港に連れて来なかったんだ、
付き合い始めの頃はさ。
───────────────────────────────
初めてハリーとサリーが出会ったとき、2人はお互いを「嫌なやつ」
と思った。５年後に再会したとき、まだ相手の名前を覚えていた。
そしてさらに５年後に出会ったとき、美しい友情が始まるのだった…
───────────────────────────────
DVD『恋人たちの予感 特別編』字幕：日本語/英語 ￥3,980
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B00005L9GN/elle-22
VHS『When Harry Met Sally』海外版（字幕無し）￥1,237前後
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/0792837207/elle-22
───────────────────────────────
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
解除・アドレス変更： http://home.att.ne.jp/omega/Elle/
発行システム：『まぐまぐ』 http://www.mag2.com/ (ID:0000093314)
Copyright(C) 2002 Elle. All Rights Reserved.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
例文で覚えるネイティブ英文法！ UNIT 1
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
- Adjective + to … - [形容詞＋to…]
☆☆☆ hard to … ☆☆☆
I find that very hard to believe.
It's hard to remember how the whole thing started.
We've got something hard to tell you.
He is hard to understand.
(= It is hard to understand him.)
☆☆☆ sorry to … ☆☆☆
I'm so sorry to hear that.
Sorry to have stepped away for so long.
(→長い間、席を外してゴメン。)
I'm sorry to say I know what you mean.
・
・
・
・
・
続く
難しい単語やフレーズには説明を加えたり、他の表現方法も記載します。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
解除・アドレス変更： http://home.att.ne.jp/omega/Elle/
発行システム：『まぐまぐ』 http://www.mag2.com/ (ID:0000093314)
Copyright(C) 2002 Elle. All Rights Reserved.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
例文で覚えるネイティブ英文法！ UNIT 2
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
- Compare "will" and "would" - ["will" と "would" を比較しよう]
★単なる"will"の過去形が"would"という用法
I promise I won't be late.
→ Elle promised that she wouldn't be late.
★↑の他に・・・
A. I'll stay a little longer.（So I can stay longer.）
B. I'd stay a little longer, but I really have to go now.
（So I can't stay longer.）
↓
（A. もうちょっと居られるよ。）
（B. もうちょっと居たいけど・・・）
・
・
・
・
・
続く
難しい単語やフレーズには説明を加えたり、他の表現方法も記載します。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
解除・アドレス変更： http://home.att.ne.jp/omega/Elle/
発行システム：『まぐまぐ』 http://www.mag2.com/ (ID:0000093314)
Copyright(C) 2002 Elle. All Rights Reserved.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
BACK