アルファベットで略するのは、日本には生まれようがない文化(MMK=モテテモテテコマル、なんてしょうーもないこと言うヤツもいるけど)。CODをご存知か。Cash On Delivery。そのシステムの店って、立ち飲みの増加と相まって増えているような気がします。伝票なんかどっか行っちまうし、飲み逃げを避けるには一番だわな。
さて、その元祖のような店、芝浦が港湾労働者の町だったときからあるんじゃないかな、と思う駅前の「わへい」。港までの間に同名の系列店が何店か、規模から言ってここが本店のような存在ですね。長いL時のカウンターだけのそこでは、厳然たるルールが。まず、小銭や千円札を数枚カゴに入れて、備えられた名刺大の紙片に焼鳥やその他の注文を書いて渡す。ちなみに、本数の数字をマルで囲むのが「塩」の印。そうすると、ハッピ着たベテランのオッちゃんや、けっこうイケメンの若いおニイさんが、計算してカゴからお金を持っていくわけです。出てくるのは極めて早いし、間違いがない。長年の間に確立された「名刺カード」システムのためですねえ。いわば、YOD=Yakitori On Demand。ここでは電子マネーなんて別世界の出来事だし、考えて見るとこういう店が増えると、「オアイソ!」なんてのは死語辞典に入るかも。
略語で言えば、そうそう、ここでよく頼むのが、ブタチン。これこれ、よけいな想像をするでないぞ。豚のお耳の部分を茹でて凍らせ、細くスライスしたもの。「豚の珍味」です、あくまで。辛い味噌漬けて食べる。
さて、CODは欧米にも気楽なBARなんかでよくあるシステムのせいか、ここも外人客が多いのも特徴ですね。たいていは日本語ペラペラで、グループだったり、一人だったり。「アツカン」とか「ナマチューミッツ!」なんて言って頼んでる。(飲み物は口頭注文でいいのだ)。その中の古株Lさんは米国航空会社の東京支店に勤めるジョディ・フォスターみたいなキャリアウーマンですが、いつも店のスタッフにコーラとかジュースとかお土産持ってきて、客の帰ったカウンターは布巾で拭いたり、日本人以上に日本人らしい。たまに隣り合うと、流暢な日本語とブロークンな英語半々で話が弾む。今日も、最新鋭新幹線車両N700系の話で盛り上がりました。
ってことで、TGIF=Thank God It’s Friday.よい週末を!マル。
■ リンカーンは1860年に大統領に当選、ケネディは1960年に当選。
■ リンカーンは1846年に下院議員に初当選、ケネディは1946年に初当選。
■ 二人の跡を継いだ大統領は、どちらもジョンソン。
■ リンカーンを暗殺したブースは1839年生まれ、ケネディを暗殺した(と言われる)オズワルドも1939年生まれ。どちらも裁判開始以前に殺害された。
■ リンカーンの秘書の名はケネディ、ケネディの秘書の名はリンカーン。
■ リンカーンが撃たれたのはフォード劇場、ケネディが撃たれたのは、フォード社製のリンカーン・リムジンの車上。
後のほうになってくると何か苦笑を禁じえない感もあるのですが、いちばん傑作なのがこれ(サイトの品位のため、英語での表記をお許しあれ)。
■ A week before he was shot, Lincoln was in Monroe,Maryland. A week before he was shot, Kennedy was in Marilyn Monroe..
eau de vie ――「命の水」。ブランデーなど酒の美称ですね。クルマにガソリンスタンドが必要なように、人生にはバーが必要だ、という筆者の信念を一言で凝縮すると、その語になる。その名を冠したバーも日本中にあるようですな。さて、暖冬とは言え夜になって急に冷え始めた風は駅に直行することを両脚に許さず、気がついたらこの店への階段を駆け上っていました。
●行き方:住所は、1108 South Baldwin Ave. Arcadia, California USA アルカディアって凄い町名ですね。日本なら、理想が丘、みたいなこと?
●営業時間:聞き忘れました。
●電話:626-574-7068
●予算:一品ひとケタドルで、2人前くらい。
●独断の星:やっぱり台北本店も行ってみたいね。★