このページは、 Ultima　Onlineの公式イベントとそのストーリーを翻訳・収集するアーカイブです。 これにより、歴代のUltima作品との関連性や、 97年リリース当時濃厚だった「洋モノ」ゲームの特有の香りを 記録できればと考える次第です。 ・「The　Gutenberg　Project」記事の転載の許可を戴いたNishidaさんに深く感謝致します。 ・当サイトはJill's Libraryからコンテンツの移管を受けました。（2003/5-6） 　Jill's Libraryは、UOへの考古学的・神話学的関心から精力的に海外記事の翻訳を行い、 　その秀逸な再構築力を示したサイトです。