新聞
AVUI.cat
Lleida.Com
Diari d'Andorra
Diari de Balears Digital
Diari de Barcelona
Diari de Girona
diari de taragona.com
Premsa d'Osona
el Periodico.com
VilaWeb-Diari Electronic Independent
VilaWeb-El Punt
Vilaweb-Badalona
El Temps
El 3 de Vuit
La Vanguardia

スポーツ紙
Esport Catala.com
Mundo Deportivo（西語）

ラジオ
Catradio.cat
COM Radio
FLAIX FM

テレビ
Televisio de Catalunya
Radio i Televisio d'Andorra
RTVV (Radiotelevision Valenciana)
XTVL (XARXA DE TELEVISIONS LOCALS)
citytvweb.com

インターネット
YAHOO! EN CATALA
Google catala





万国文化フォーラム・バルセロナ2004公式サイト
（カタルーニャ語、西語、英語）


DALI 2004 (ダリ・イヤー2004公式サイト)
（カタルーニャ語、西語、英語、仏語）

国際ガウディ年2002 　
（カタルーニャ語、西語、日本語、英語）


Dies de Dansa（都市的風景におけるコンテンポラリーダンス国際フェスティバル）
（西語）

Festival de Barcelona Grec
（カタルーニャ語）




Generalitat de Catalunya ACI (Agencia Catalana d'Inversions) (カタルーニャ州政府 ACI)（日本語、カタルーニャ語、西語、英語）

Generalitat de Catalunya COPCA (カタルーニャ州政府貿易振興会 (COPCA)) （カタルーニャ語、西語、英語）

スペイン政府観光局（日本語）





カタルーニャ州政府
（カタルーニャ語、西語、英語）


各国のカタルーニャセンター
（カタルーニャ語、西語、英語）




バルセロナ市
（カタルーニャ語、西語、英語）


Turisme de Barcelona (バルセロナ観光局)
（カタルーニャ語、西語、英語、仏語）

Catalunya Turisme（カタルーニャ州観光局）
（カタルーニャ語、西語、英語、仏語、独語、中国語）






F.C.BARCELONA.COM
（カタルーニャ語、西語、英語、日本語、中国語、ハングル語、アラビア語）
R.C D. Espanyol de Barcelona
（カタルーニャ語、西語、英語）
Fundacio Barcelona Olimpica (バルセロナオリンピック財団) （カタルーニャ語、西語、英語）
Barnatresc (バルセロナ市街の徒歩観光を薦めるページ) （カタルーニャ語、西語、英語）
Circuit de Catalunya (カタルーニャサーキット)
（カタルーニャ語、西語、英語、仏語）
EsportCatala.com（カタルーニャ地方のスポーツ紙）（カタルーニャ語）
El Mundo Deportivo（カタルーニャ地方のスポーツ紙）（西語）

ライブラリー
Consorci de Biblioteques Universitaries de Catalunya (西語、英語ページあり)
Biblioteca virtual Joan Lluis Vives


辞書（カタルーニャ語-カタルーニャ語）
Diccionari de la llengua catalana (Intitut d'Estudis Catalans)
Gran diccionari de la llengua catalana (Enciclopeda Catalana)
Diccionari descriptiu de la llengua catalana (Intitut d'Estudis Catalans)

辞書（カタルーニャ語-その他の言語）
NEOLOTECA-Diccionari de neologismes (TERMCAT)
diccionarios.com
Foreignward.com
Diccionari de la Llengua Catalana "multilingue"


自動翻訳
InterNOSTRUM (カタルーニャ語/西語）
Automatictrans (カタルーニャ語/西語/英語/葡語）
Comprendium (カタルーニャ語/西語/英語/仏語)


地名人名検索
Institut Cartografio de Catalunya (西語、英語ページあり)
Nomenclator de nucils de poblacio de les Illes Balears
Onomastica de Catalunya (Institut d'Estadistica de Catalunya) (西語、英語ページあり)


カタルーニャ語学習サイト
A l'abast. Comunicacio basica en llengua catalana（カタルーニャ語を音声付で学べるサイト）（西語、英語、日本語、中国語、ロシア語、ドイツ語、フランス語など）
GUIA DE CONVERSA UNIVERSITARIA（大学生活のカタルーニャ語会話ガイド）（英語、ドイツ語、フランス語、ポルトガル語、スペイン語、イタリア語、アラビア語、日本語）

カタルーニャ語学習教材
Secretaria de Politica Linguistica (Generalitat de Catalunya)
Conselleria d'Educacio i Cultura (Govern de les Illes Balears) (西語ページあり)
Biblioterm-Servei de Llengues i Terminologia (Universitat Politecnica de Catalunya)


カタルーニャ語教育機関
Secretaria de Politica Linguistica de Generalitat de Catalunya (西語、英語、仏語ページあり)
Servei d'Assessorament Linguistic i Traduccio (Generalitat valenciana)
Dirreccio General de Politica Linguistica (Govern de les Illes Balears) (西語、英語、独語ページあり)
Servei de Politica linguistica (Govern d'Andorra)
Consorci per la Notmalizacio Linguistica
Institut d'Estudis Catalans
Xarxa d'universitats de l'Institut Joan Lluis Vives
CERCATERM-Servei de consultes terminologiques (TERMCAT) (西語、英語ページあり)
Institut Ramon Llull (西語、英語ページあり)

世界遺産〜スペイン東部〜 （日本語）
バルセロナの主な美術館 （日本語）
MUSEU NACIONAL D'ART DE CATALUNYA (カタルーニャ美術館 MNAC）
（カタルーニャ語、西語、英語）
Museu Picasso（ピカソ美術館）（カタルーニャ語、西語、英語）
Fundacio Miro（ミロ財団）（カタルーニャ語、西語、英語）
Fundacio Antoni Tapies（アントーニ・タピエス財団） （カタルーニャ語、西語、英語）
Fundacio Gala-Salvador Dali（ガラ-サルヴァドール・ダリ財団） （カタルーニャ語、西語、英語、仏語）
JALによるバルセロナ・エル・プラット国際空港案内
（日本語）
Barnatresc (バルセロナ市街の徒歩観光を薦めるページ) （カタルーニャ語、西語、英語）
Parcs i Jardins de Barcelona（バルセロナの公演と庭園）（カタルーニャ語）
Xarxa de Parcs Naturals（バルセロナ自然公園ネット）
（カタルーニャ語、西語）
Gran Teatre del Liceu（リセウ劇場）（カタルーニャ語、西語、英語）
Palau Música Catalana（カタルーニャ音楽堂）（カタルーニャ語、西語、英語）
L’Auditori（ラウディトリ音楽ホール）（カタルーニャ語、西語、英語）
Casa Batlló（バトリョ邸）（カタルーニャ語、西語、英語、仏語）
La Sagrada Família（サグラダ・ファミリア）（カタルーニャ語、西語、英語）




Fundació Caixa Catalunya（カイシャ・カタルーニャ財団）（カタルーニャ語、西語、英語）
LA PEDRERA Educació（ラ・ペドレラ・エドゥカシオ財団） （カタルーニャ語、西語、英語）
Fundació La Caixa（ラ・カイシャ財団）（カタルーニャ語、西語）
Gaudi and Barcelona club （カタルーニャ語、西語、日本語、英語）
バルセロナ日本人学校 （日本語）