トップに戻る
AB at bats 打数
back to back homeruns 連続ホームラン
banting for a base hit セーフティバント
BB/W bases on balls/walks 四球、フォアボール
BA/AVG batting average 打率
BA ScPos batting average with runners in Scoring Position 得点圏打率
blooper (hit) フラフラと内野の後方付近に上がったフライ。ポテンヒット含む
bunt with two strikes スリーバント
CS caught stealing 盗塁死
checked swing ハーフスイング
cleanup hitter 四番打者
clutch hitter チャンスに強い打者
come-backer ピッチャー返し
DH designated hitter 指名打者
2B/DO double 二塁打、ツーベースヒット
double play ゲッツー、併殺
extra-base hit 長打
G games 試合数
GP games played 出場試合
GS games started 先発出場試合
GWRBI game-winning runs batted in 勝利打点
GDP/GIDP grounded into double play 併殺打
headfirst sliding ヘッドスライディング
H hits 安打
hit-and-run ヒットエンドラン
HP/HBP hit by pitch 死球、デッドボール
hit to the opposite field 流し打ち
hitting streak 連続試合安打
HR home runs 本塁打
inside the park home run ランニングホームラン
IBB intentional bases on balls 敬遠四球
NOI new offensive index （出塁率＋長打率÷3）×1000
lead-off man 一番打者、回の先頭打者
LOB left on base 残塁
line drive ライナー
longest batting streak/hitting streak 連続試合安打
meat of the batting order クリーンアップトリオ(三番から五番まで)
on base 出塁している
OBP on base percentage 出塁率 [(安打+四球+死球)/(打数+四球+死球+犠飛)]
peppergame トス・バッティング
OPS On-base plus Slugging 出塁率+長打率[(安打+四球+死球)/(打数+四球+死球+犠飛)+塁打/打数]
PA plate appearances 打席
reach (どんな理由であれ)塁に出る
RBI runs batted in 打点
RBI basehit 適時打、タイムリーヒット
RBI double 適時二塁打
RBI triple 適時三塁打
R runs 得点
run walked in 押し出しの一点
SH sacrifice hits 犠打、バント
SF sacrifice flies 犠飛
singles 単打
slugger 強打者
SLG(SA) slugging percentage(average) 長打率 [塁打/打数]
solo home run ソロホームラン
(suicide) squeeze play スクイズ
standup double スタンディングダブル(滑り込まずにゆうゆうとセーフになる二塁打)
SB stolen bases 盗塁
streak 連続
SO/K strikeouts 三振
tag up タッチアップ、リタッチ
tagged out タッチアウト
take a pitch (球を)見送る
texas leaguer テキサス性ヒット、ポテンヒット
throw 送球
TB total bases 塁打 [安打+2塁打＋(2×3塁打)+(3×本塁打)]
3B/TR triple 三塁打、スリーベースヒット
triple play 三重殺
tying run 同点の一点、得点すれば同点になる走者
walks フォアボール、四球
AO air outs ライナーもしくはフライなどでのアウト
AVE A batting average against 被打率
bad control ノーコン
BK/BLK balks ボーク
BB bases on balls 与四球、フォアボール
BF/BFP batsmen faced 対戦打者数
batting practice pitcher バッティングピッチャー
blow a fastball past 剛速球で空振りを取る
BS blown save opportunity セーブ失敗
breaking ball 変化球
closer リリーフエース
CG complete games 完投
curveball 遅いカーブ、縦に落ちるカーブ
dead ball (プレー一時中止で)活きていない球のこと。 死球は hit by pitch
ER earned runs 自責点
ERA earned run average 防御率
fan 三振させる
fastball 速球、直球
G games 登板試合
GB ground balls ゴロ
GO ground outs ゴロでのアウト
GF games finished 試合終了投手/交代完了
games lost, consecutive 連続敗戦
GS games started 先発 [CG(完投)を含む。日本では完投を含まない。つまり (先発)=(試合当初)+(完投) である]
games won, consecutive 連続勝利
ham and egg reliever 敗戦処理投手
HR home runs 被本塁打
HB hit batsmen 死球
HP/HBP hit by pitch 死球、デッドボール
H hits 被安打
H holds ホールド
IP(I) innings pitched(innings) 投球回数
inside 内角
inside corner 内角低め、インロー
IBB intentional bases on balls 敬遠四球
intentional walk 敬遠の四球
K 三振
knuckle ball ナックル
L games lost/losses 敗戦
LHP left handed pitcher 左投手
miles per hour (MPH) 時速マイル(1マイル = 約1.6km)
no-hitter 無安打試合(日本でのノーヒットノーラン試合と違い、点を取られても記録になる)
NP/#P/#Pit number of pitches 投球数
OAV opponent's batting average 被安打率
OOB opponent's on base percentage 被出塁率
outside 外角
perfect game 完全試合
pick off 牽制球でアウトにする
pitch 投球
play catch キャッチボール
R runs 失点
RHP right handed pitcher 右投手
SF sacrifice flies 被犠飛
SH sacrifice hits 被犠打
SV/S saves セーブ
SVO save oppotunity セーブ機会
screwball スクリューボール
setup man リリーフエースの前(通常8回)を投げる投手
SHO/SH shutouts 完封
sinker シンカー
sinking fastball ホームの直前で小さく沈む速球 (実際の変化は日本で言うシュートと同じ)
slider スライダー、速いカーブ
split finger 人指し指と中指を開いて投げる投球(フォークのような変化をする)
streak 連続
SP starting pitcher 先発投手
SO/K strikeouts 奪三振
swings and misses 空振り
swinging strike-out 空振りの三振
strike out the side 一イニング三奪三振
take two ダブルプレーにする
TBB total bases on balles 四球計
unearned run (自責点にならない)失点
walks フォアボール、与四球
WP wild pitches 暴投
WP/PCT winning percentage 勝率
WP winning pitcher 勝利投手
W games won/wins 勝利
astro turf, artificial turf 人工芝
backstop バックネット
ballgame 試合
ballpark 野球場、スタジアム
base bag ベース(本塁を除く)
baatter's eye (screen) バックスクリーン
grass 天然の芝
on deck batter's circle ウェイティングサークル
plate ホームベース
rubber 投手板
wall フェンス
warning track 外野のフェンス前5メートルくらいで芝生がなくなっているところ
A assists 補殺
DP double plays 併殺
E errors 失策
fielder's choice 野手選択、フィールダーズチョイス
FA fielding average 守備率 [(刺殺+捕殺)/(刺殺+捕殺+エラー)]
G games 試合
GS games started 先発
Inn innings 回数
PB passed ball 捕逸、パスボール
PO put outs 刺殺
TC total chances 守備機会
TP tripple plays 三重殺、トリプルプレー
attendance(A、Att) 入場者数
bases empty 走者なし
bases loaded フルベース、満塁
bases-loaded walk 押出しの四球
baltimore chop 高くはずんだ当たり、いわゆる人工芝ヒットになることが多い
bottom 裏
called strike 見送りのストライク
clutch hit 試合の中でここぞという場面に出たヒット
come home ホームイン
disable list 故障者リスト
division 地区
end ある回の裏と次の回の表の間
exhibition game オープンゲーム、オープン戦
games behind (GB) ゲーム差
game ending homer サヨナラホームラン
game winning homer 決勝ホームラン(試合の最後の方で出た決勝点となるホームラン)
go-ahead run 勝ち越しの一点、得点すれば勝ち越しになる走者
grand slam 満塁ホームラン
grounder, ground ball ゴロ
ground-rule double エンタイトルツーベース
interleague play (American League と National League の)交流試合
Japanese World Series 日本選手権・日本シリーズ
last 裏
mercy rule (点差による)○回コールド
middle 表と裏の間
night game ナイター
number (on uniform) 背番号
one-handed catch シングルキャッチ
one-hop ワンバウンド
post season 公式戦後に行なわれるPlayoff,World Seriesの総称
regular season 公式戦
roster 登録選手名簿
standings 順位表
time 試合時間
throw out (審判が誰かを)退場にする
throw out (捕手が盗塁の走者を)アウトにする
top 表
umpire 審判
(1st, 2nd, 3rd) base umpire (一・二・三)塁審
home plate umpire 主審
left field umpire 左翼審判
right field umpire 右翼審判
Copyright (C) MLB Score All Rights Reserved.